新城区华山国际酒店的地址是西安新城区北大街199号，您可以乘坐以下公交线路229路、103路、705路、游8路、28路、11路、236路、719路、511路、33路、712路、506路、39路、228路、601路、616路、608路、714路、214路、238路、地铁2号线、600路、游10路、718路、10路、12路区间、9路、336路、609路、208路、26路、6路、266路、36路、912路、117路、37路、地铁1号线、104路、519路、205路等。来新城区华山国际酒店途径的车站有北门、八办、北大街站、北大街、北新街、北门等。