环翠区老龙王水族的地址是威海环翠区文化名居古玩市场2-10，您可以乘坐以下公交线路25路、17路、31路等。来环翠区老龙王水族途径的车站有眼耳鼻喉专科医院、量具厂有限公司(眼耳鼻喉专科医院)、庙耩、卧龙装饰材料市场、朝阳小区、丰盛园酒楼、神道口、兆龙酒店、会计学校(福彩中心)、神道口小学(理想山小区)、电视台(新闻大厦)、朝阳小区(泸洲老窑专营店)等。