西湖区翠越会西溪·翠庄的地址是杭州西湖区紫金港路21号西溪天堂商业街7-L113，您可以乘坐以下公交线路B支3路区间、51路环线、8路、1002路、822路、31路工作日、13路、308路、195路、66路、游9线/Y9路、315路、87路、游6线/Y6路、12/K12路、334路、42路、B支3路、4路、352路、游2/Y2路等。来西湖区翠越会西溪·翠庄途径的车站有万松岭路南山路口、南山路万松岭路口、万松岭路口、六部桥、笤帚湾北、丝绸博物馆、市肿瘤医院、长桥等。