镜湖区黄山西路菜市场的地址是芜湖镜湖区北京西路18东北方向，您可以乘坐以下公交线路28路环线、35路环线、37路、13路、26路、18路、8路、24路、23路、101路、17路、2路、38路、21路、42路、46路环线、43路、1路、48路、16路、102路、25路环线、6路、12路、34路、27路、41路环线、3路等。来镜湖区黄山西路菜市场途径的车站有新市口、新市口北、凤凰美食街、古玩市场、新市口(北)、冰冻街、徽商城、新市口(东)、青山街小区、申元街、银湖南路等。