西岗区合意圆宾馆的地址是大连西岗区合谊街15号，您可以乘坐以下公交线路39路、1路第六人民医院、40路、414路、201路海之韵公园、祥和花园-胜利桥北、525路、408路、512路、541路、1路、527路、大黑石-建设街、602路、521路、地铁2号线、528路、526路、7路、兴业街-拉树房、兴业街-棋盘新村、411路、201路等。来西岗区合意圆宾馆途径的车站有建设街(兴业街)、北岗桥汽车站、东关街、一二九街站、兴业装饰材料市场、香榭里广场、青泥洼桥站、市场街、同庆街、大连火车站等。