长安区紫翰庭院的地址是西安长安区韦曲建材街54号正东方向，您可以乘坐以下公交线路4-08路、918路、4-19路、321路、4-11路、616路、4-06路、906路、324路、游9路、4-26路、4-10路、4-16路、600路、4-18路、4-12路、260路、166路等。来长安区紫翰庭院途径的车站有航天五0四所、电子正街南段、四季长安、航天五零四所、西部大道府东一路口、靖宁路南口、长安区热力公司、政法学院南区、下塔坡、长安污水处理厂、首帕张村、航天五0四所(政法学院西门)等。