惠城区南山翡翠地下车库的地址是惠州惠城区下马庄路2号泰豪·南山翡翠，您可以乘坐以下公交线路L1路、42路、6路、34路、36路、201路、24路、28路、K2路、205路、52路、30路、236路、2路等。来惠城区南山翡翠地下车库途径的车站有南粤银行、瑞峰广场、万饰城、演达立交东、惠港中学(市第一妇幼保健院)、上马庄、演达立交西、下马庄路口、教师新村等。