历下区观澜亭的地址是济南历下区趵突泉南路1号趵突泉公园，您可以乘坐以下公交线路10路、123路、10路支线、K95路、K163路、319路、47路、80路、K91路、116路、87路等。来历下区观澜亭途径的车站有华龙路东口、济钢二分厂、留学人员创业园、七里河东、华能路中段、华龙路中段、华龙路、化纤厂路南段、华能路、化纤厂路北段等。