宜都市翰林华庭的地址是宜昌宜都市园林大道与清江大道交汇处(原丰店市场)，您可以乘坐以下公交线路601路环线、宜都1路等。来宜都市翰林华庭途径的车站有杨守敬幼儿园、宜化绿洲、文峰公园、客运中心站、卫生局、宜都工商银行、东方超市、宜都劳动局、农业银行、防疫站、海港城、雅斯超市、人武部、解放公寓等。