泰山区东湖公园西门的地址是泰安泰山区虎山路与财源大街交汇处，您可以乘坐以下公交线路K13路、11路环线、12路、38路、K39路、6路、7路、29路、13路、15路北环线、K33路等。来泰山区东湖公园西门途径的车站有军分区、泰山区区委区政府(好客宾馆)、口腔病医院(中医二院)、市口腔病医院、口腔病医院、泰山区区委区政府、洼子街、泰峰集团、东湖公园、市口腔医院等。