越秀区日夜停车场的地址是广州越秀区东川路91号旁，您可以乘坐以下公交线路番15路、番125路短线、广番97路、公交地铁接驳专线10A路、番100路、番97路短线、广番125路、番99路、312路、番101路、番108B路、番25路长线、番109路、广番108路等。来越秀区日夜停车场途径的车站有锦绣趣园东、长江数码花园、钟村小学、雄峰商城总站、锦绣趣园、长江数码花园(钟村)、石壁街道办、兴业大道西等。