新市区冶金建设公司三分公司的地址是乌鲁木齐新市区新疆维吾尔自治区冶建家属院内，您可以乘坐以下公交线路305路、35路、311路、51路、68路、1002路、10路、7路、109路、537路、910路、923路、915路、601路、528A路、911路等。来新市区冶金建设公司三分公司途径的车站有面粉厂、新华南路、广汇立交桥、三十中、塑料厂、珠江路、珠江路口、建一团、英阿瓦提路口等。