平定县南大街菜市场的地址是阳泉平定县沁园小区斜对面东南方向，您可以乘坐以下公交线路204路、18路、203路延伸、203路、203路支线、18路区间等。来平定县南大街菜市场途径的车站有姜家沟、东关花园、县医院、森宇商厦(七一广场)、东关、平定师范、金地大厦、森宇商贸(七一广场)、评梅广场、新安五区、武装部、南苑小区等。