禅城区鸿翔商住区的地址是佛山禅城区湖景路鸿翔北一街19号首层6号铺正东方向，您可以乘坐以下公交线路150路、138路、151路、106路、111路、168路、桂05路、150B路、桂25路、259路、831路、132路、130路、146路、226路、广佛城巴5路、174路等。来禅城区鸿翔商住区途径的车站有环湖花园东门、天湖郦都、湖景路口、星奖新区、恒福新城、季华六路、怡翠玫瑰园、星星凯旋国际等。