未央区陕西师范大学锦园中学的地址是西安未央区玄武路69号，您可以乘坐以下公交线路22路、164路、517路、2路、913路、263路、216路、104路、801路、510路、二环2号线环线、309路、230路区间、316路、409路、245路、38路、46路、703路、211路、230路、209路、17路、二环1号线环线等。来未央区陕西师范大学锦园中学途径的车站有玄武路东、玄武路中段、北二环太华路立交、大明宫陶瓷批发市场、大明宫街办、太元路、大明宫建材家居城、玄武路东口、锦园小区南等。