雨山区紫金大酒店的地址是马鞍山雨山区红旗中路与安民路交叉口往北方向，您可以乘坐以下公交线路18路、大润发七号线、118路、20路、农工商西环线、26路、109路、14路、13路等。来雨山区紫金大酒店途径的车站有亿丰环球商业中心(汤阳)、鹊桥二村、市地方海事局(山南小区)、马岗花园南、安民路、钢城花园、威龙公司(映翠花园)、鸳鸯村、居然之家(鸳鸯村)、马钢花园南、润翔购物广场、鹊桥四村等。