翠屏区永中宾馆的地址是宜宾翠屏区苗圃路161号(中坝桥右侧)，您可以乘坐以下公交线路8路、6路、15路、25路、11路、13路、9路、16路、10路、26路、22路等。来翠屏区永中宾馆途径的车站有两路桥、中坝桥头、火车站、义乌小商品城、一中、银龙广场、翠屏天桥、宜一中、九家村市场后门、滨江国际、九家村、西郊等。