东城区翔龙大厦的地址是北京东城区龙潭路甲3号，您可以乘坐以下公交线路特12路、60路、91路、957路、36路、51路、122路、561路、72路、352路、35路、684路、41路、674路、6路、34路、650路、12路、54路、116路等。来东城区翔龙大厦途径的车站有幸福大街、龙潭公园、龙潭湖、夕照寺、光明桥、左安门内、光明楼、龙潭湖游泳池、北京体育馆西等。