东胜区东方艺术园的地址是鄂尔多斯东胜区鄂托克西街48号附5号，您可以乘坐以下公交线路K21路、3路、25路、20路、9路、12路、5路1线、18路、7路、1路、2路、22路、30路、16路等。来东胜区东方艺术园途径的车站有鸿波小学、蒙佳宾馆、市中心医院、天和俪苑、东胜大酒店、第三小学、欢乐谷商场、第一小学、区二幼、五洲大酒店、锦绣苑等。